(Javi se despertó en una cama. Se encontraba algo confuso. Al levantarse, vio a Judith, estaba en la misma habitación que él. Javi intentó escapar, pero Judith consiguió hipnotizarle de nuevo y le obligó a beberse un vaso. Al beberlo, el estado de Javi cambió completamente).
Judith: hola Javi.
Javi: hola Judith.
Judith: ahora, estás de nuestro lado. Tienes que acabar con tus antigüos amigos, ellos son una gran amenaza.
Javi: así lo haré, pero antes me gustaría decirle que está muy hermosa.
Judith: pues besame.
(En ese momento, Javi comenzó a besar apasionadamente a Judith y los dos hicieron el amor en la cama. Mientras, Nines ya había preparado a los demás para seguir el rastro del ejército de Sergio para poder llegar al castillo donde se ocultaban).
Eric: ¿estás bien?
Raquel: estoy muy preocupada por Javi.
Eric: ¿aún sientes algo por él?
Raquel: creo que sí, no quiero hacerte daño pero...
Eric: no tienes que darme explicaciones, lo entienedo.
(Los dos se dieron un gran abrazo. Goya, Izaskun, Joaquín, Raquel, Eric y Nines se pusieron rumbo al castillo del jefe de Sergio. En ese momento, Fabio, Sergio y Judith se reunían en una sala del castillo).
Sergio: ¿todo ha salido bien?
Judith: más que bien.
Fabio: ¡qué golfa!
Sergio: ¿hace cuánto que se lo ha bebido?
Judith: unas dos horas, aún le quedan 22 horas antes de que se le pasen los efectos.
Fabio: en ese periodo de tiempo tenemos que tener lista la máquina para que los efectos sean permanentes.
Sergio: le pondremos de nuestro lado para siempre.
(En ese momento, los seis amigos estaban en lo alto de una montaña visualizando el castillo del jefe de Sergio).
Nines: hemos llegado.